战国策简介|《战国策·赵三》原文及翻译

2015-09-25 古籍 阅读:

  赵三·齐人李伯见孝成王

  作者:刘向

  齐人李伯见孝成王。成王说之,以为代郡守。而居无几何,人告之反。孝成王方馈,不坠食。无几何,告者复至,孝成王不应。已,乃使使者言:“齐举兵击燕,恐其以击燕为名,而以兵袭赵,故发兵自备。今燕、齐已合,臣请要其敝,而地可多割。”自是之后,为孝成王从事于外者,无自疑于中者。

  文言文翻译:

  齐国人李伯拜见赵孝成王,孝成王很喜欢他,把他封为代郡太守。才担任太守不长时间,有人向孝成王告发他谋反。当时孝成王正在吃饭,听到消息后,没有停止吃饭。没多久,告发的人又来到孝成王面前,孝成王不理他。随后,李伯派使者向孝成王报告:“齐国发兵攻打燕国,我担心他们以攻打燕国为名,而率兵偷袭赵国,所以发兵自己做好交战的准备。如今燕国、齐国已经交战,臣下请求率兵中途拦截疫敝的一方,可以多割取土地。”从此之后,为孝成王在外面办事的人,没有在心中怀疑孝成王不信任自己的。

战国策简介|《战国策·赵三》原文及翻译

https://m.gxxing.cn/gushiwen/69273/

推荐访问:出自战国策的成语 战国策全文及译文

古籍推荐文章

推荐内容

上一篇:【战国策楚一原文及翻译】战国策楚一原文及翻译 下一篇:【战国策简介】战国策·秦三·谓魏冉曰楚破秦的原文及翻译